În cadrul Universității din Groningen, Olanda, cercetătorii au folosit un program revoluționar bazat pe inteligență artificială pentru a studia cel mai lung text din Manuscrisele de la Marea Moartă, descoperite în urmă cu șaptezeci de ani: Cartea lui Isaia, potrivit BBC.
Concluzia cercetătorilor a fost următoarea: doi cărturari necunoscuți au adăugat fragmente de text (sau au transcris dintr-un manuscris original) scriind cu litere aproape identice.
Majoritatea manuscriselor descoperite într-o peșteră din Qumran, Cisiordania, sunt scrise în greacă, aramaică și ebraică.
Specialiștii consideră că au fost scrise cu trei sute de ani înainte de Hristos.
Schema de recunoaștere bazată pe inteligență artificială a permis analizarea unei singure litere scrise în ebraică, aleph (alef), pentru a verifica dacă anumite cuvinte au fost adăugate sau sunt parte din textul original.
Cercetătorii Mladen Popovic, Maruf Dhali şi Lambert Schomaker au transmis: „Am reușit să extragem urmele de cerneală antică așa cum au apărut în imaginile digitale. Scenariul cel mai probabil este că doi cărturari au lucrat îndeaproape și au încercat să mențină același stil de scriere, dezvăluindu-și totuși individualitatea.”
